De God van de Slachting - Yasmina REZA
Een komedie over beschaafde mensen

 
Auteur: Yasmina REZA

Vertaling: Laurens Spoor

Spel: Roos Ouwehand, Tjitske Reidinga, Marcel Hensema, Reinout Bussemaker

Regie: Albert Lubbers

"Ik geloof in de god van de slachting. Die is de enige die sinds de oertijd met ijzeren vuist regeert. Je bent geïnteresseerd in Afrika, hè? Toevallig kom ik net terug uit Kongo. Daar worden kinderen al op hun achtste getraind om te doden. In hun jeugd maken ze soms wel honderden mensen af, met een kapmes, een jachtgeweer, een kalasjnikov, een granaatwerper; dus je begrijpt dat als mijn zoontje op het plantsoen Aspirant Dunant met een bamboestok een vriendje een gebroken tand slaat, voor mijn part twee gebroken tanden, dat ik dan iéts minder geschokt en verontwaardigd reageer dan jij."

Twee vrouwen, twee mannen, één decor. Maar duizend grappen. Twee echtparen komen door een nogal pijnlijke gebeurtenis met elkaar in contact: de elfjarige zoon van het ene echtpaar slaat met een stok twee tanden uit de mond bij de zoon van het andere. De bijeenkomst in het huis van het slachtoffer dient ter verontschuldiging, een formaliteit. Geen probleem voor moderne, fatsoenlijke mensen. Of toch? Ze zijn alle vier succesvol, ontwikkeld, verstandig en politiek uiterst correct. Maar wat beschaafd, bijna vriendschappelijk begint, zal in een catastrofe eindigen. Hoe dun is het vliesje dat beschaving heet?

Yasmina Reza is sinds haar wereldsucces met ‘KUNST’ de meest gespeelde hedendaagse toneelschrijfster. De God van de Slachting behoorde afgelopen seizoen tot de top van het Theaterfestival in Berlijn.

“In De God van de Slachting heerst de vuistregel van de komedie. Iedere klap is een grap. Iedere grap een klap. Maar hier gebeurt alles zo licht, zo niet rancuneus, maar heerlijk frivool, dat de oorlog hier met alle middelen en woorden gevoerd wordt, ontwapenend is en het grootse en tragische tot iets kleins en grappigs maakt.” Frankfurter Algemeine Zeitung

"Een Theatersensatie in Zurich" Der Spiegel

"Een geniaal toneelstuk" Frankfurter Algemeine Zeitung

"Briljante dialogen. Reza bespeelt het skala tussen beleefde formuleringen, subtiele stekeligheden en sappige beledigingen virtuoos" Züricher Zeiting