U bent mijn moeder
Inhoud Acteurs Speellijst Media
25 februari 2011 t/m 15 november 2013

U bent mijn moeder

Waar ben ik hier?
In Delft.
In Delft? Hoe kom ik hier in Delft?
Door de dokter. Die heeft dat zo geregeld.
En wist jij me dan te vinden hier?
Ja natuurlijk, moeder, je woont hier al drie jaar.
Ik kom toch iedere zondag.
Daarom zijn die bloemen er altijd.
Als je denkt ik krijg geen bezoek,
dan kijk je maar naar die bloemen.
En dan zie je dat je wel bezoek krijgt.

Joop Admiraal geeft in U bent mijn moeder een persoonlijk en eerlijk beeld van het leven van zijn 80-jarige, demente moeder die hij iedere zondag in een tehuis bezoekt. In een eenvoudige taal en met veel humor beschrijft Admiraal hoe het verleden het heden inhaalt.

De legendarische voorstelling van Joop Admiraal over zijn dementerende moeder uit 1981 was een hoogtepunt in de geschiedenis van het Nederlandse theater. Albert Lubbers bewerkt en regisseert de tekst tot een moeder - dochter verhaal. Marie-Christine de Both speelt zowel de moeder als de dochter.

De reisvoorstelling U bent mijn moeder was van 2011 t/m 2013 te zien in de Nederlandse theaters.

'Drie vrijwilligers van verpleeghuis Zonnehoeve in Hilversum staan in de geïmproviseerde foyer na te praten over U bent mijn moeder. Een dik uur hebben ze gekeken naar actrice Marie-Christine de Both, die 'razend knap' afwisselend een dochter en haar dementerende moeder speelt. Ze hebben de pogingen gezien tot contact, de aanzetten tot een gesprek, de kleine irritaties, de hulpeloosheid van de moeder, de wanhoop van de dochter. 'Heel herkenbaar', noemen ze het toneelstuk, al maken ze het op hun psychogeriatrische afdeling ook wel heftiger mee.' - Karolien Knols in De Volkskrant, 30 november 2011

'Suburbia met 'U bent mijn moeder' in Voorhuys'- De Noordoostpolder, 11 oktober 2011

'Dochter en dementerende moeder'- Medisch Contact, 9 september 2011

'Aangrijpende solovoorstelling.' - De Telegraaf, 10 maart 2011

'Marie-Christine de Both zingt de monoloog even fraai als los van zijn oorspronkelijke uitvoering. Het onderwerp is universeel, niet langer aan de persoon van Admiraal gebonden, hoe legendarisch zijn spel ook was. De Boths speelplek is een hoog ziekenhuisbed. In een kast hangen de kleren van de tachtigjarige vrouw. Als De Both haar moeder een mantel aantrekt is ze de dochter; valt de mantel om haar schouders, transformeert ze tot haar moeder. Haar handen trillen, haar stem breekt, haar ogen staren in de verte. Lou Reeds Perfect Day zingt temerig uit de luidsprekers.' -Kester Freriks in NRC Handelsblad, 10 maart 2011

'Theatergroep Suburbia heeft U bent mijn moeder weer opgepakt. Gelukkig maar.' - Trouw, 5 maart 2011

'Dynamische en prachtige voorstelling.' - Gooi- en Eemlander, 7 maart 2011

Marie-Christine de Both, Moeder/Dochter

Marie-Christine de Both is in 1982 afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Na haar afstuderen speelde ze onder andere in 'Thuis' (van Hugo Claus), 'Tramlijn beg...

Tekst: Joop Admiraal
Regie: Albert Lubbers

Decor- en lichtontwerp: Reinout Hofman
Kostuumontwerp: Marloes van Dam

Grafisch ontwerp: Studio Ron van Roon
Fotografie affiche: Jaap Vrenegoor
Scènefotografie: Claudia Kamergorodski

Productieleiding: Josta Visser
Publiciteit: Ilona de Jong
Zakelijke leiding: Jos van Hulst
Artistieke leiding: Albert Lubbers

Februari

25
De Poorterij, Zaltbommel
Aanvang: 20:30 uur
10
Schouwburg De Kampanje - Den Helder
Aanvang: 13:30 uur
23
City of Wesopa - Weesp
Aanvang: 20:30 uur

Maart

03
De Voetnoot - Almere
Aanvang: 20:00 uur
04
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
05
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
10
Theater aan het Spui - Den Haag
Aanvang: 20:00 uur
11
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
12
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
17
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
18
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
19
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
24
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
25
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur
26
De Voetnoot, Almere
Aanvang: 20:00 uur

September

10
Schouwburg Almere - Almere
Aanvang: 20:30 uur
24
Theater De Fransche School - Culemborg
Aanvang: 20:30 uur
27
Rosa Spierhuis - Laren
Aanvang: 20:15 uur
28
Laktheater - Leiden
Aanvang: 20:30 uur
29
Schouwburg Agnietenhof - Tiel
Aanvang: 20:00 uur
30
De Nieuwe Novelaer - Etten-Leur
Aanvang: 20:30 uur
10
Theater Harderwijk - Harderwijk
Aanvang: 20:15 uur
16
Schouwburg Almere - Almere
Aanvang: 16:00 uur
20
Koningshof - Maassluis
Aanvang: 14:30 uur
20
Koningshof - Maassluis
Aanvang: 20:00 uur
21
Het Barghse Huus - 's-Heerenberg
Aanvang: 20:00 uur
23
Theater Hof 88 - Almelo
Aanvang: 20:15 uur
26
Gruitpoort Kunst & Cultuur - Doetinchem
Aanvang: 20:30 uur
27
Het Marne Theater - Bolsward
Aanvang: 20:00 uur
28
Theater De Tuin - Leusden
Aanvang: 20:15 uur
29
Schouwburg De Harmonie - Leeuwarden
Aanvang: 20:30 uur
30
Posthuis Theater - Heerenveen
Aanvang: 15:00 uur
20
Cultureel Centrum Warenar - Wassenaar
Aanvang: 20:15 uur
21
Het Musiater - Zevenaar
Aanvang: 20:15 uur
26
Schouwburg Ogterop - Meppel
Aanvang: 20:15 uur

Oktober

01
Theater Achterom - Hilversum
Aanvang: 20:15 uur
04
Theater Periscoop - Gorinchem
Aanvang: 20:30 uur
05
Theater De Omval - Diemen
Aanvang: 20:30 uur
06
Munttheater - Weert
Aanvang: 20:15 uur
07
Theater De Lieve Vrouw - Amersfoort
Aanvang: 20:30 uur
08
Parkgebouw - Rijssen
Aanvang: 20:00 uur
12
Westlandtheater De Naald - Naaldwijk
Aanvang: 20:30 uur
13
Rijswijkse Schouwburg - Rijswijk
Aanvang: 20:15 uur
14
Theater 't Voorhuys - Emmeloord
Aanvang: 20:15 uur
15
Isala Theater - Capelle aan de IJssel
Aanvang: 20:30 uur
18
Theater Bouwkunde - Deventer
Aanvang: 20:30 uur
19
Schouwburg Arnhem - Arnhem
Aanvang: 20:30 uur
20
Theater Griffioen - Amstelveen
Aanvang: 20:30 uur
21
Schouwburg Orpheus - Apeldoorn
Aanvang: 20:00 uur
22
Rosa Spierhuis - Laren
Aanvang: 20:15 uur
25
De Meerpaal - Dronten
Aanvang: 20:30 uur
26
Theater Junushoff - Wageningen
Aanvang: 20:30 uur
27
De Purmaryn - Purmerend
Aanvang: 20:30 uur
28
Theater Twee Hondjes - Hellevoetsluis
Aanvang: 20:15 uur
29
CC Jan van Besouw - Goirle
Aanvang: 20:30 uur
31
Theater De Maaspoort - Venlo
Aanvang: 20:30 uur
04
Theater De Beun - Heiloo
Aanvang: 20:15 uur
05
Veluvine Cultuur - Nunspeet
Aanvang: 20:15 uur
06
Stadsschouwburg Groningen - Groningen
Aanvang: 20:30 uur
07
Stadsschouwburg Groningen - Groningen
Aanvang: 20:30 uur
09
Deventer Schouwburg - Deventer
Aanvang: 20:30 uur
11
Theater De Speeldoos - Baarn
Aanvang: 20:15 uur
12
Schouwburg De Lawei - Drachten
Aanvang: 20:00 uur
13
Theater Hofpoort - Coevorden
Aanvang: 20:15 uur
16
Westlandtheater De Naald - Naaldwijk
Aanvang: 20:15 uur
25
Theater De Lievekamp - Oss
Aanvang: 20:15 uur
26
De Lindenberg - Nijmegen
Aanvang: 15:30 uur
27
Brestheater - Brielle
Aanvang: 20:30 uur
30
Theater De Schalm - Veldhoven
Aanvang: 20:30 uur
31
De Goudse Schouwburg - Gouda
Aanvang: 20:30 uur
01
Theater Heerlen - Heerlen
Aanvang: 20:30 uur
03
De Hofnar - Valkenswaard
Aanvang: 20:15 uur
04
Rabotheater - Hengelo
Aanvang: 20:30 uur
05
Het Klooster Theater - Woerden
Aanvang: 20:15 uur
06
De Meerpaal - Dronten
Aanvang: 15:00 uur
09
Theater De Maagd - Bergen op Zoom
Aanvang: 20:00 uur
10
Theater Geert Teis - Stadskanaal
Aanvang: 20:00 uur

November

02
Stadstheater De Bond - Oldenzaal
Aanvang: 20:15 uur
03
Evertshuis - Bodegraven
Aanvang: 20:30 uur
04
Theater de Winsinghhof - Roden
Aanvang: 20:15 uur
05
C.C. De Schattelijn - Geertruidenberg
Aanvang: 20:15 uur
08
Theater aan het Spui - Den Haag
Aanvang: 20:30 uur
10
Cultura - Ede
Aanvang: 20:15 uur
12
Flat Kerkelanden Hilverzorg - Hilversum
Aanvang: 16:00 uur
12
Flat Kerkelanden Hilverzorg - Hilversum
Aanvang: 20:00 uur
13
Flat Kerkelanden Hilverzorg - Hilversum
Aanvang: 16:00 uur
13
Flat Kerkelanden Hilverzorg - Hilversum
Aanvang: 20:00 uur
14
Flat Kerkelanden Hilverzorg - Hilversum
Aanvang: 16:00 uur
14
Flat Kerkelanden Hilverzorg - Hilversum
Aanvang: 20:00 uur
17
Bijlmerparktheater - Amsterdam
Aanvang: 20:00 uur
18
Toneelschuur - Haarlem
Aanvang: 20:00 uur
19
Toneelschuur - Haarlem
Aanvang: 20:00 uur
20
Diamant Theater - Den Haag
Aanvang: 14:30 uur
22
Het zin in - Nijverdal
Aanvang: 20:00 uur
23
Concordia - Enschede
Aanvang: 20:30 uur
24
Theaters Tilburg - Tilburg
Aanvang: 20:00 uur
25
Theater De Vest - Alkmaar
Aanvang: 20:30 uur
26
Theater 't Spant - Bussum
Aanvang: 20:15 uur
30
Agora Theater - Lelystad
Aanvang: 20:30 uur
01
Schouwburg Amstelveen - Amstelveen
Aanvang: 20:30 uur
02
Theater 't Speelhuis - Helmond
Aanvang: 20:30 uur
03
Schouwburg De Kring - Roosendaal
Aanvang: 20:30 uur
07
Odeon Theater - Zwolle
Aanvang: 20:30 uur
08
Stadsschouwburg - Middelburg
Aanvang: 20:00 uur
09
Kulturhus EGW - Epe
Aanvang: 20:00 uur
10
Stadsgehoorzaal Kampen - Kampen
Aanvang: 20:15 uur
13
Theater De Storm - Winterswijk
Aanvang: 20:30 uur
14
Theater aan de Slinger - Houten
Aanvang: 20:15 uur
15
Theater De Stoep - Spijkenisse
Aanvang: 20:15 uur
17
Schouwburg De Meerse - Hoofddorp
Aanvang: 20:30 uur
19
Theater De Garage - Venlo
Aanvang: 20:30 uur
21
Theater De Meenthe - Steenwijk
Aanvang: 20:15 uur
23
Calypso Theater - Wijk bij Duurstede
Aanvang: 20:30 uur
24
Capellenborg Theater - Wijhe
Aanvang: 20:15 uur
25
Agora Theater - Druten
Aanvang: 20:30 uur
28
Theater Het Heerelogement - Beusichem
Aanvang: 20:30 uur
29
Theater Dakota - Den Haag
Aanvang: 20:15 uur
30
SCC Het Postkantoor
Aanvang: 20:00 uur
15
Theater 'T Mozaïek - Wijchen
Aanvang: 20:15 uur

December

01
Gezondheidscentrum Vizier - Almere Poort
Aanvang: 16:00 uur
07
Zorgcentrum De Lichtenberg - Amersfoort
Aanvang: 14:30 uur
09
Schouwburg Almere - Almere
Aanvang: 20:30 uur
10
Dorpstheater - Wormer
Aanvang: 20:30 uur
14
Verkadefabriek - Den Bosch
Aanvang: 21:00 uur
16
Theater Walhalla - Rotterdam
Aanvang: 12:30 uur
17
Huiskamervoorstelling - Amersfoort
Aanvang: 20:30 uur
20
Theater Bellevue - Amsterdam
Aanvang: 20:30 uur
21
Theater Bellevue - Amsterdam
Aanvang: 20:30 uur
22
Theater De Lieve Vrouw - Amersfoort
Aanvang: 20:30 uur
01
Theater De Tobbe - Voorburg
Aanvang: 20:30 uur
05
Stadsschouwburg Utrecht - Utrecht
Aanvang: 20:30 uur
06
Stadsgehoorzaal Vlaardingen - Vlaardingen
Aanvang: 20:30 uur
07
Stadstheater - Zoetermeer
Aanvang: 20:30 uur
08
Theater Idea - Soest
Aanvang: 20:15 uur
09
DeLaMar - Amsterdam
Aanvang: 15:00 uur
12
Verzorgingstehuis - Alkmaar
Aanvang: 20:00 uur
13
Theater De Voorveghter - Hardenberg
Aanvang: 20:15 uur
14
Stadsschouwburg Utrecht - Utrecht
Aanvang: 20:30 uur
15
Theater Overasselt - Overasselt
Aanvang: 20:00 uur
18
Theater De Muzeval - Emmen
Aanvang: 20:15 uur

Januari

16
Theater De Reggehof - Goor
Aanvang: 20:00 uur

Blijf op de hoogte

Decor en techniek van 'De #Verlossing' opruimen op @DeKemphaan! #sub https://t.co/BWIvFtI2bF 01-08-2017 22:33
Vanmiddag allerlaatste voorstelling van De #Verlossing! Dank jullie wel lieve acteurs en lief publiek! #sub30-07-2017 2:22
Lekker weertje hier op @Kemphaan bij De #Verlossing! #diehard publiek op weg naar de voorstelling #backstage #cast #sub30-07-2017 2:21